Back at the Nin apartment, Toshi is less than impressed with Markesha’s behavior.
Vaccinations are a known and available quantity in Trinity, although access is predictably limited by one’s ability to pay for them. They are widely embraced, with some more charitably minded Houses providing highly popular discount events in Outer Trinity. It is also common knowledge that there was some superstition surrounding vaccines in the World Before the Withering. This is largely regarded as evidence that the World Before was full of fools.